Rencontres Doctorales Monique Mémet – 43^e colloque du GERAS

Université Grenoble Alpes

Jeudi 24 mars 2022

PROGRAMME

8h30 : Accueil des participants

9h-12h15 : Rencontres doctorales 

Présidentes de séance : Pauline Bureau (Université Grenoble Alpes), Audrey Cartron (Université de Nantes & Aix-Marseille Université) et Claire Kloppmann-Lambert (Université Sorbonne Nouvelle)

• 9h15-9h45 - Maud Bénard (CLILLAC-ARP, Université de Paris) :
  « Méthodologie d’analyse des erreurs de traduction automatique des syntagmes nominaux complexes dans deux langues de spécialité de l’anglais vers le français »

• 9h45-10h15 - Nedjah Zerrouki (ACTé, Université Clermont Auvergne) :
  « Les blogs de voyage en anglais : un genre à destination d’un public général ou spécialisé ? »

10h15-10h45 - Pause café

• 10h45-11h15 - Margaux Guillerit (CLILLAC-ARP, Université de Paris) :
   « Les marqueurs de l’hypothèse et de l’argumentation dans le discours des juges et des avocats lors des oral arguments de la Cour suprême des États-Unis »

• 11h15-11h45 - Session de réponses aux questions des doctorants animée par Séverine Wozniak, professeure à l’Université Lumière Lyon 2 (CeRLA), présidente du GERAS et spécialiste de l'ethnographie en anglais de spécialité
• 11h45-12h15 - Evgueniya Lyu (LERMA, Aix-Marseille Université) : « Comment survivre à la dernière année de thèse : conseils et astuces à l’intention des doctorant.e.s en anglais de spécialité »

Les résumés des communications peuvent être consultés ici